Terms

PERSONAL DATA
Rentalux may collect information about the costumer and the rental object. Rentalux may process personal information that is necessary to fulfil the service. The information that Rentalux intends to collect and process is: name, ID number, address, telephone number and e-mail address.

In order to use Rentalux services, it is necessary to provide this information to Rentalux. The information will be dealt with internally within the company and, to the proper extent. The information may be submitted to subcontractors hired by Rentalux for the purposes stated above. Rentalux is responsible for ensuring that any processing of personal data collected by third parties is carried out in accordance with the Data Protection Act and only for the purposes described in these terms. In addition to theabove-mentioned purposes, the information of the rental object, based on a balance of interests, can also be processed for statistical and marketing purposes as well as for Rentalux's business and product development. Rentalux will only market services related to the service provided by Rentalux and only to the user as long as it remains a user.
By agreeing to Rentalux's terms and conditions, your agree that Rentalux will treat you personal information in accordance with the above and certify in good faith and conscience that the information provided by you is true.


INSAMLING AV PERSONUPPGIFTER
Rentalux kan komma att samla in uppgifter om hyresvärden och hyresobjektet. Rentalux kan komma att behandla personuppgifter som är nödvändiga för att fullgöra tjänsten. De uppgifter som Rentalux avser att samla in och behandla är namn, personnummer, adress, telefonnummer, e-postadress samt uppgifter om hyresobjektet. För att använda sig av Rentalux tjänster är det nödvändigt att lämna dessa uppgifter till Rentalux.  Uppgifterna kommer att behandlas internt inom företaget och i vederbörlig utsträckning presenteras till hyresgästen. Informationen kan komma att överlämnas till av Rentalux anlitade underbiträden för behandling enligt de ovan angivna ändamålen. Rentalux är ansvarig för att all eventuell behandling av insamlade personuppgifter som genomförs av tredje part sker enligt Dataskyddslagstiftningen och endast för de ändamål som beskrivs i dessa villkor. Utöver ovan nämnda ändamål kan uppgifter på hyresobjektet, grundat på en intresseavvägning, även behandlas för statistik- och marknadsföringsändamål samt för Rentalux affärs- och produktutveckling. Rentalux kommer endast att marknadsföra tjänster som anknyter till tjänsten som Rentalux tillhandahåller och endast mot användaren så länge denne fortsätter att vara användare. Genom godkännande av Rentalux avtalsvillkor samtycker du till att Rentalux behandlar personuppgifter om dig i enlighet med det ovanstående och intygar på heder och samvete att de av dig lämnade uppgifterna är sanningsenliga.

 

 

Back